Истоки японских традиций: жизнь гейши
В переводе с японского языка «гейша» означает «художница, искусница». Действительно – эти девушки превратили процесс соблазнения мужчин в настоящий шедевр. Тихие, скромные, остроумные и прекрасные – такими были и остаются гейши в глазах всего мира.
Кто же такая гейша?
В самом раннем возрасте бедняки продавали маленьких дочек в «дом окия» (т.е. дом гейш), где вначале они выполняли работу по уборке помещений и близлежащих территорий. Параллельно с обязанностями служанки девочки также посещали занятия гейш по танцам, музыке, живописи и прочим направлениям творчества.
После шести месяцев пребывания в окии девушки проходили экзамен («мисэдаси»), где показывали наставницам, все, чему научились: играли на музыкальных инструментах, составляли икебаны, поддерживали беседы на разные темы. После такой проверки ученицам присваивали звание «майко» — подопечных гейши.
Стать майко хотела каждая девушка, ведь вместе с новым статусом она получала старшую сестру, обучающую и наставляющую ее во всех начинаниях. Именно от старшей сестры зависел успех будущей гейши – она знакомила ученицу с будущими клиентами, открывала древние секреты гейши.
Это интересно! Для создания условных родственных уз гейши придумали особую церемонию, которая немного напоминает современную свадьбу. В роли жениха здесь выступала старшая сестра, а в роли невесты – ее ученица.
Женщина могла перестать быть гейшей: для этого она должна была найти себе покровителя, который выкупит ее из окия или уйти из дома по причине старости. Когда гейша покидает свой дом, она отсылает всем друзьям и знакомым баночку риса.
Появление традиционных костюмов
Как появилось кимоно, каким мы его знаем сегодня?
Примерно в 1000 году китайская мода становится все более популярной в Японии. В основном это было вызвано массовой миграцией из материковой Азии в Японию в этот период. Кимоно становилось все более и более любимым в Японии, как среди мужского, так и среди женского населения. В то время они носили только мо, который был больше похож на юбку.
Однако это изменилось в период Муромати (1392-1573). В течение этого периода все больше и больше японцев стали носить свой косоде (маленькие рукава), предмет одежды, который раньше считался нижним бельем. Этот косоде раньше носили только как нижнее белье, затем это делали с брюками или юбкой. Kosode очень похож на кимоно, таким как мы его знаем! За прошедшие годы был сделан ряд небольших изменений, например, например, изменялась длина рукавов. К середине 18 — го века, они часто были более метра в длину! В целом кимоно с тех пор не изменилось.
На протяжении веков было разработано бесчисленное множество различных стилей кимоно, каждый из которых имеет свою функцию, значение и идеальное использование.
Если раньше кимоно было «нормальной» одеждой стандартного японца, то сегодня это уже не так. В 20 х веках усилилось западное влияний на Японию. Все больше и больше японцев стали носить брюки и рубашку, как мы привыкли видеть в России. Император Мэйдзи конце 20 е века издал указ, когда официальные лица, включая полицию и учителей, должны были носить западную одежду. Эта тенденция с тех пор продолжается.
Вот почему традиционные кимоно в Японии в настоящее время носят только для особых случаев, таких как вечеринки или свадьбы. Кимоно также часто используются в туристических целях или в фильмах.
Личная жизнь гейши
Как мы уже упоминали, интимные отношения с клиентами не были обязательным условием для гейши, однако личную жизнь эти девушки имели. Но, несомненно, она во многом отличалась от представления большинства людей. Гейша не может выйти замуж, но ей дозволено завести «данну». Так называли покровителя гейши. Это кто и какова его роль в жизни девушки? Прежде чем признать данну официальным покровителем гейши, нужно было, чтобы он (вместе с ней) прошел специальный обряд посвящения. Но это совсем не означает, что девушка могла иметь неограниченное количество покровителей. За всю жизнь их могло быть не больше трёх, в противном случае это считалось неприличным.
Наличие покровителя у гейши не всегда означало сексуальные отношения между ними. Данна мог только оказывать гейше финансовую помощь. Она могла заключаться в покупке нового кимоно (которое, кстати, стоило совсем недёшево) или покрытии каких-то других расходов.
Появление традиционных костюмов
Как появилось кимоно, каким мы его знаем сегодня? Примерно в 1000 году китайская мода становится все более популярной в Японии. В основном это было вызвано массовой миграцией из материковой Азии в Японию в этот период. Кимоно становилось все более и более любимым в Японии, как среди мужского, так и среди женского населения. В то время они носили только мо , который был больше похож на юбку.
Однако, это изменилось в период Муромати (1392-1573). В течение этого периода все больше и больше японцев стали носить свой косоде (маленькие рукава), предмет одежды, который раньше считался нижним бельем. Этот косоде раньше носили только как нижнее белье, затем это делали с брюками или юбкой. Kosode очень похож на кимоно, таким как мы его знаем! За прошедшие годы был сделан ряд небольших изменений, например, например, длина рукавов, но в целом кимоно с тех пор не изменилось.
На протяжении веков было разработано бесчисленное множество различных стилей кимоно, каждый из которых имеет свою функцию, значение и идеальное использование.
Если раньше кимоно было «нормальной» одеждой стандартного японца, то сегодня это уже не так. В 20 х веках усилилось западное влияний на Японию. Все больше и больше японцев стали носить брюки и рубашку, как мы привыкли видеть в России. Император Мэйдзи конце 20 е века издал указ, когда официальные лица, включая полицию и учителей, должны были носить западную одежду. Эта тенденция с тех пор продолжается.
Вот почему традиционные кимоно в Японии в настоящее время носят только для особых случаев, таких как вечеринки или свадьбы. Кимоно также часто используются в туристических целях или в фильмах.
Гейши: кто они
Слово «гейша» переводится с японского языка как «человек искусства». Женщины, являющиеся гейшами, одеты в кимоно, носят специальную традиционную укладку и бледный макияж и развлекают своих клиентов пением, танцами, игрой на инструментах, беседами и проведением чайной церемонии. Это профессия, которой необходимо долго обучаться, и успеха в которой может добиться не каждая женщина.
Гейши в Японии называются «гейко», а их ученицы – «майко». Для того чтобы стать гейко, девушкам проходят обучение в специальной школе в Киото, а затем отрабатывают в качестве подмастерья у одной из гейко.
Японские гейши
Общение — это главное в жизни людей, ни золото, ни тряпки, а именно искреннее человеческое общение. А если вашим другом или собеседником является приятный и умный человек — это всегда праздник!
Гейша — высокообразованная женщина, которая развлекает своих гостей или гостя (клиента) танцами, пением или приятной беседой на любую тему во время чайной церемонии.
Она одета в кимоно и носит традиционные макияж и причёску. Её профессия обозначается двумя иероглифами «искусство» (гэй) и «человек» (ся), означая «человек искусства» (гэйся).
В беседах гейша — это прекрасный психолог. После визита к такому психологу у мужчин восстанавливается душевная гармония, появляется уверенность в себе и в своих силах. Любой мужчина чувствует себя королем с мудрой и утонченной женщиной, которая внушит ему, что он — лучший.
Немного истории
Изначально гейшами были только мужчины. Это были заводилы, типа тамады или массовика-затейника.
Более четырех веков назад, в японском городе Киото появилась первая профессиональная женщина-гейша. Вскоре представительницы слабого пола вытеснили с этой работы мужчин. В начале XIX века термин «гэйся» стал обозначением исключительно женской профессии.
Чаще гейшами становились девочки из бедных семей. Для обучения выбирали только способных и миловидных девочек. В нелегкой школе их учили, кормили, одевали, но и возлагали самую грязную работу по дому. В школе практиковались телесные наказания.
Раньше образование девочек начиналось с возраста десяти лет, а сегодня — строго с шестнадцати.
В строжайшей дисциплине юных девушек обучали:
- Игре на музыкальных инструментах;
- Ведению чайной церемонии;
- Искусству беседы;
- Танцам;
- Поэзии;
- Пению;
- Иностранным языкам;
- Тонкостям внешнего вида;
- Искусству массажа;
- Основам этикета.
Обучение стоило огромных денег. Когда девушка самостоятельно начинала зарабатывать, она постепенно расплачивалась за учебу.
Гейша, 1926 год
Интересный факт. Если после обучения профессии ученица (майко) не лишится девственности, она не может считаться настоящей гейшей. Это единственный момент в жизни девушки, когда она оказывает клиенту сексуальную услугу в обязательном порядке. Различия:
- Красный воротник кимоно — ученица (майко),
- Белый цвет воротника — это уже гейша.
Кандидат для права первой ночи отбирался с особой тщательностью. И это право стоило больших денег. А дальше девушки не обязаны оказывать гостям интимные услуги. Гейша занимается с мужчиной сексом исключительно по собственному желанию и чаще со своим покровителем.
Клиент никогда не осмелится попросить эту супер-женщину об оказании сексуальной услуги.
Данна
У первоклассной гейши должно быть не менее 28 кимоно из тончайшего шёлка. Почему именно 28? По японской традиции год разделен на 28 сезонов. Цвет и орнамент определеного кимоно соответствует времени года. Каждое кимоно стоит несколько тысяч долларов!
Часто у гейши был свой покровитель — «данна». С ним она проводила большую часть своего рабочего времени. Попечитель должен содержать девушку, что для него считалось показателем престижа и благополучия.
Нередко попечитель имел от нее детей, о которых он тоже заботился. Покровитель по закону не может жениться на своей гейше. А гейша не имеет права выйти замуж, находясь в этом «бизнесе».
Гейши никогда не оказывают клиентам интимные услуги. Если она занимается с мужчиной сексом, то исключительно по своей воле.
Все гейши — японки
Пражские женщины из японской чайханы «Иокогама», одетые как гейши, около 1908 г. Фото: Okinawa Soba (Rob) / Flickr Когда Япония была изолированным и замкнутым государством, куда не было хода гайдзинам, так и было. Но начиная с 1970‑х годов среди гейш появились и представительницы других стран. Естественно, они брали себе японские псевдонимы Geisha , как и полагается в этой профессии.
Среди гейш были замечены Liza Dalby, the blue‑eyed geisha, The Apprentice: Memoirs of a Chinese geisha wannabe in Japan гражданки США, Китая, Румынии, Украины, Перу и Австралии. Они проходили обучение в специальных домах окия, а потому имели полное право именоваться гейшами.
Личная жизнь. Отношения и брак
Несмотря на строгие правила и железную дисциплину, гейши имеют право на свою личную жизнь. Часто у них появляются богатые и влиятельные покровители «данна». Они могут брать на себя полное обеспечение гейши, от нарядов до покупки недвижимости и различных благ. Многие политики, бизнесмены и даже аристократические персоны выступали в качестве «данна», так как это считается престижным и показывает высокий статус и богатство мужчины.
Между гейшей и ее покровителем могут быть романтические и даже интимные отношения, но они не являются обязательными, а возникают только при обоюдном согласии и желании. Женщинам этой профессии не запрещается иметь просто романтические отношения вне окии. Но если кто-то из них решает выйти замуж, тогда она должна завершить свою карьеру и покинуть дом.
В целом путь гейши тяжелый и очень непростой, чтобы его выдержать, девушка должна обладать железной силой воли, терпением и целеустремленностью. Дарить радость, завоевывать сердца и влюблять в себя – непростой дар, который не каждой дано обрести. И пусть сейчас, во времена всевозможных сиюминутных развлечений гейшам приходится непросто, они, как и прежде остаются верны своими правилам и являются истинными хранительницами старых традиций. И до сих пор способны сводить с ума своим умом, улыбкой, и грациозной, сдержанной красотой.
Красота, которая вдохновляет
Понять роль гейши человеку западной культуры непросто. Простыми словами, эта элегантно одетая женщина развлекает гостей и хранит древние традиции, вращается в высших кругах. Ей поверяют многие секреты, которые она обязана строго хранить.
Особенно интересны отношения гейш с мужчинами. Гейша не похожа на других женщин. Она всегда держит ситуацию под контролем и служит источником красоты и вдохновения.
Кроме того, в ее присутствии мужчины могут дать волю тем эмоциям, которые обычно у них принять прятать и подавлять. Это национальная особенность японцев – скрывать свои чувства, держать все в себе. Гейша становится для мужчины своего рода версией его самого, не существующей за пределами чайного домика.
Слово «гейша» автоматически ассоциируется с женщиной. Однако, когда это искусство только зарождалось, гейшами были исключительно мужчины. Все изменилось около тысячелетия назад, между IX и XII вв. Сегодня гейши почти всегда женщины. Но бывают и исключения.
Еще одна роль гейши – это воплощение идеи красоты. Для японцев, как для восточной нации, очень типична созерцательность, стремление искать красоту и наслаждаться ею. Поэтому гейша обязана была быть особенно прекрасной, дарить эстетическое наслаждение. Она воплощала собой гармонию, элегантность, изящество. Традиционный макияж ее складывался из белоснежной кожи, ярко-красных губ и черных зубов (это тоже считалось красивым).
Сценарий вечеринки в японском стиле
Изучаем иероглифы
Разделите гостей на две-три команды. Заготовьте по количеству команд листы с изображениями иероглифов и отдельно — с их расшифровкой (конечно, без нумерации и вперемежку), поставьте задачу: подобрать каждому иероглифу соответствие. Побеждает та команда, которая подберет больше правильных пар за две минуты.
прекрасные снежинки падают танцуямечтарисованиесакура
тигрсамурайуважениелюбовь
1 – любовь
2 – сакура
3 – самурай
4 – тигр
5 – мечта
6 – прекрасные снежинки падают танцуя
7 – рисование
8 – уважение
Борьба по-японски
Всем прекрасно известно такое боевое искусство как сумо. Так пусть сегодня в битве сойдутся противники и сильнейший одержит победу. Конечно, одевать борцов как настоящих сумоистов мы не станем – это слишком жестоко, а вот некоторое сходство придать несомненно надо. Надуваем большие воздушные шары, надежно фиксируем их на животах «борцов» и объявляем начало боя. Чей шар лопнет первым — тот выбывает. Посмотреть можно не только на мужскую, но и на женскую борьбу, пусть примут участие все, и определятся победители.
Угадай, о чем я говорю
Один участник произносит фразу на японском, а остальные пытаются угадать, что она означает. Задача говорящего произнести фразу с интонацией, передающей смысл. Задача не так проста, как покажется на первый взгляд: первое прочтение поставит в тупик, забавно посмотреть, как участвующие справляются с трудностями языка. Вот примерные карточки:
О гэнки дэска? – Как поживаете Хадзимэмаситэ. До: дзойоросику – Приятно познакомиться Отандзё:би омэдэто: годзаимас – Поздравляю с Днем Рождения Айситэру ё! –Я люблю тебя аната но котога СуКИ дэс – Ты мне нравишься Мосимоси – алло Кампай! – до дна Корэ га дзинсэи – такова жизнь
Все ли ТЫ знаешь о стране восходящего солнца?
Для этого конкурса приготовьте маленькую стопочку, в нее налейте немного саке. Каждый участник, когда берет ее в руки, должен вспомнить что-то о Японии (слово, символ и прочее) при этом немного долить саке и передать другому. Тот, кто запнется или у кого в руках стопка будет переполнена — должен без промедления ее опрокинуть. Слова, которые могут быть произнесены: камикадзе, караоке, япона мать, харакири, оригами, икебана, судоку, японский городовой, банзай и прочее, включая изученные сегодня фразы.
Танец гейши
Завершит вечер пусть конкурс на лучший танец гейши под восточную музыку. Пусть все представительницы прекрасного пола продемонстрируют свои возможности, а победительница определится в результате всеобщего голосования. Если дам много, то предложите такие номинации:
- самая обаятельная,
- самая смешная,
- лучший борец сумо
Объявите их после просмотра всех претенденток, а затем проголосуйте за самых достойных.
Смысл праздника – в умиротворении духов погибших
Гион-мацури считается наиболее зрелищным летним праздником Японии. Его история восходит к событиям 1100-летней давности.
В Киото, который долгое время был столицей Японии, летом нередко свирепствовали заразные болезни, уносившие жизни множества людей. Река Камо, протекающая через город, известна своим неспокойным нравом, и с наступлением летнего периода дождей цую ежегодно разливалась, растекаясь и по городу, а застоявшиеся грязные воды становились причиной эпидемий.
От стихийных бедствий страдала не только столица. В море в регионе Санрику на северо-востоке страны в 869 году случилось сильное землетрясение, т. н. «Землетрясение годов Дзёкан». Магнитуда составляла более 8,4, и предполагают, что масштабы разрушений, вызванных порождённым землетрясением цунами, были сравнимы с Великим восточно-японским землетрясением. Случались и сильные извержения вулканов Фудзи и Асо… Такие стихийные бедствия, следовавшие одно за другим, люди в то время объясняли проклятием духов людей, погибших насильственной смертью.
Гневных духов-онрё нужно было успокаивать по всей Японии. Праздник Гион берёт своё начало от «собраний (для умиротворения) духов» (горёэ) в святилище Гион (сейчас – святилище Ясака), которые как раз и проводились для того, чтобы умилостивить и успокоить духов.
Ёсида Кодзиро, директор Ассоциации ямахоко праздника Гион-мацури рассказывает: «По-настоящему важную роль в празднике выполняют три паланкина-микоси святилища Ясака. Во время церемонии Синкосай (праздник Божественного посещения), проводящейся 17 июля, в священные паланкины помещают трёх божеств, в том числе Сусаноо-но микото, и везут их до Отабисё (места, где на некоторое время оставляют повозки). 24 июля проводится Канкосай (праздник Божественного возвращения), когда от Отабисё божеств возвращают в святилище Ясака. Посредством этих двух праздников очищаются от скверны и молят об избавлении от заразных болезней».
Священный паланкин микоси божества Сусаноо-но микото покидает пределы святилища Ясака (слева). Мэр Киото произносит речь перед тремя паланкинами (справа)
Изначально ход процессии яма и хоко проводился перед праздником Синкосай и после праздника Канкосай, таким образом встречали и провожали божество, но сейчас его устраивают только перед Синкосай.
Захватывающее зрелище – главная процессия Гион
Наступает утро 17 июля. Все лавки, стоявшие повсюду, уже убрали, на улицах стоит тишина. Приближается долгожданное время главной процессии повозок яма и хоко.
Повозка Кита-Каннон-яма проезжает по улице Симмати. Участники праздника в белых одеждах-хаори тянут её за верёвки. Её высота составляет более 20 метров, и на крыше повозки сидят люди, которые следят, чтобы она не задевала провода
Повозки бывают двух типов – яма и хоко. У яма нет изукрашенной крыши, на ней созданы композиции из кукол. Хоко – повозка, гораздо большая по размерам, с большими колёсами и крышей. Под крышей сидят музыканты хаяси, исполняющие праздничную музыку во время передвижения повозки в ходе процессии. Впрочем, есть и яма, напоминающие хоко, как Кита-Каннон-яма, у которой есть колёса и крыша.
На повозках яма устроены кукольные композиции, как на повозке Киккё-яма (слева). На повозке Хока-хоко сидит человек с веером. Его задача в том, чтобы задавать темп движения (в центре). Повозка Фунэ-хоко имеет форму корабля (справа)
Процессия ямахоко на улице Сидзё
Процессия из тридцати трёх повозок яма и хоко неспешно движется по городу, а оркестры гион-баяси задают темп движения
Особенное внимание привлекает то, как огромные хоко преодолевают повороты. Оси у них неподвижные, поэтому под колёса подкладывают колотый бамбук, на котором колёса скользят, и так поворачивают повозку на 90 градусов
Процессом управляет ондотори, который кричит «ё-итосэ!», чтобы везущие повозку прикладывали силу одновременно. Наблюдающие за этим волнующим зрелищем затаили дыхание… Поворот повозок на перекрёстке, цудзимаваси, является одним из главных зрелищ праздника.
Повозка Кита-Каннон-яма совершает цудзимаваси
Майко (ученица гейши), одетая в юката, тоже пришла на праздник
Свадьба в японском стиле: образы жениха и невесты
На традиционную японскую церемонию бракосочетания невеста обычно надевает белое кимоно из тяжелой плотной материи. Белый цвет у японцев символизирует то, что будущая жена уже не принадлежит своей семье, но и еще не перешла в семью супруга.
Дополняют этот наряд жемчугом, цветами, париком, украшенным золотыми нитями, или белой косынкой с красной подкладкой – «цунокакуси».
На протяжении всей свадьбы наряд сменяется несколько раз, что считается своеобразным ритуалом.
После церемонии на банкет прекрасная японская невеста одевает поверх белого кимоно красное – «утикакэ». Японцы считают, что красный оттенок символизирует супружеское счастье и способен отогнать злых духов.
В конце церемонии перед гостями она появляется уже в наряде яркого цвета, украшенным золотом и серебром
Важно отметить, что последнее кимоно не должно быть фиолетовым, так как в Японии этот цвет предвещает скорый распад брака
Основой для макияжа являются белила и яркая красная помада.
Для жениха все значительно проще – его наряд представляет собой штаны «хакама» свободного покроя и жакет «хаори», декорированным фамильными гербами.
Конечно, на такие образы решатся не каждые молодожены. Да это и совсем не обязательно!
Достаточно будет невесте надеть свадебное платье с широким поясом, сделать прическу, как у классической японской гейши, и добавить к своему образу несколько японских аксессуаров, например, веер или зонтик.
Жених же может примерять на себе обычный европейский костюм.
Отдельное внимание следует уделить японской прическе. Она должна быть очень высокой, а для создания вытянутой формы используют искусственные волосы
Костюмы
Подходящую одежду можно купить почти в любом магазине – стилизованные платья, футболки, туники с рисунками, иероглифами, узнаваемой символикой. А костюмы для японской вечеринки формата sushi-party не нужны вовсе – одежда современных японцев ничем не отличается от европейской. Но если хочется, чтобы все было на уровне, придется уделить поиску/созданию костюма чуть больше времени.
Женская одежда (полный комплект) состоит из множества элементов, которые нельзя назвать удобными. Поэтому лучше ограничиться традиционным кимоно поверх коротенького халата, комбинации или закрытого нижнего белья. Под кимоно можно надеть обтягивающие брючки.
Обувь – легкие тапочки из яркого текстиля, сандалии, шлепанцы (с креплением, как у гэта – лямка между пальцев, напоминают вьетнамки). Волосы лучше собрать наверх, украсив прическу кандзаси – важный элемент костюма для японской вечеринки. Кандзаси (украшения для волос) отражают социальный статус, семейное положение и должны сочетаться с кимоно.
Макияж едва заметный, разве что стрелками можно обозначить японский разрез глаз. Но если для вечеринки выбран образ гейши, макияж более сложный: выбеленное лицо, кукольные губки-бантики, четко прорисованные брови.
Традиционная мужская одежда – кимоно, хакама (широкие штаны), хаори (нечто вроде широкого жакета без пуговиц, нараспашку) или кэйкоги (спортивный костюм, который в России ошибочно называют кимоно). Для вечеринки можно взять напрокат костюм борца сумо, дракона, самурая, ниндзя.
