Перед Рождеством
Рождество в Англии начинается задолго до самого праздника, приходящегося на 25 декабря. Предваряет праздник Адвент – особый предрождественский пост, который начинается в 4-ое воскресенье до Рождества. В первую очередь Адвент ассоциируется с церковными традициями, но и в своих домах люди соблюдают особые ритуалы.
Так, есть традиция, связанная с венком Адвента. В этот венок вплетаются 4 свечи, и зажигается по одной из них каждое воскресенье: так, в первую неделю горит лишь одна свеча, во второе воскресенье – две и т.д., т.е. с каждой неделей в доме становится светлее.
Венок Адвента
Другая традиция в Англии, связанная с этим постом, очень нравится детям. Специально для них придумали календари, которые ведут отсчет дней до Рождества. На этом календаре вырезаны окошечки по числу дней Адвента (оно каждый год разное), открывать которые нужно день за днем. За каждым окошечком спрятано лакомство, которое очень радует ребят.
Другая часть подготовки к Рождеству в Англии заключается в украшении дома, города и всей страны. Для украшения дома используются вечнозеленые растения: плющ, остролист, омела. Еще с древних времен осталось мнение, что остролист отпугивает ведьм. Омела же вообще считается священным растением, символом мира, символом вечной жизни. Мишура, ленты, гирлянды и другие украшения также в почете
Особое внимание уделяется свечам, из-за чего иногда Рождество называют Ночью свечей
Рождественский дом в Англии
Главные улицы и площади городов также не остаются без украшений. Но самое главное в этом плане происходит в Лондоне, на Трафальгарской площади. Здесь устанавливают огромную елку, которую привозят ежегодно из Норвегии в качестве благодарности за помощь во Второй мировой войне.
Украшается главная елка Англии довольно скромно, но масштабы берут свое – со стороны это смотрится очень ярко и эффектно. Перед праздником на главных улицах и площадях, а также в театрах устраиваются концерты, разыгрываются сценки, проводятся балы-маскарады.
Трафальгарская площадь на Рождество
Кстати, ставить елку в домах стало популярно не так давно. Скорее всего, эта традиция сформировалась из-за любви англичан к украшению дома вечнозелеными растениями. Впервые елку в Англии нарядили в Виндзорском дворце Королева Виктория и принц Альберт, преподнеся ее в подарок детям.
Изначально главную зеленую красавицу торжества украшали фруктами и живыми цветами, сладостями, орехами и другими лакомствами. Чуть позже популярны стали свечи, но это было довольно опасное украшение. Затем уже стали специально производить елочные игрушки, а один догадливый английский телефонист придумал вешать на елку еще и используемые в индустрии связи нити электрических лампочек – прототипы гирлянд.
Еще загодя дети пишут письма Отцу Рождества. Да, в Англии главным персонажем является не Санта-Клаус, здесь всем заправляет Отец Рождества. Это тот же самый бородатый добрый волшебник в зеленом костюме, правда, называется он по-другому. Письма свои дети никуда не отправляют, а сжигают в камине. Считается, что Отец Рождества прочитает их в дыму.
Кстати, «покраснел» западный Дед Мороз исключительно после рекламной компании Кока-Колы, а история о том, что подарки он собирает где-то в снежных долинах Северного полюса, придуманная в Америке, удачно соединилась с добродушием старого волшебника в Англии.
Так и родился образ современного Санта-Клауса, взявшего понемногу из каждой культуры. В ночь перед Рождеством малыши оставляют для Отца Рождества и оленя из его упряжки Рудольфа угощение – мясной пирог и печенье с молоком, иначе не видать им подарков.
Отец Рождества
Другое предзнаменование Рождества в Англии – это, конечно, большие скидки во всех магазинах и торговых центрах. В них набивается столько народу, что порой приходится с боем вырывать из рук соперника нужную вещь. Кстати, если повременить с покупками, то после Рождества скидки увеличатся, ведь такого спроса уже не будет – почти у всех сбережения уйдут на проведение праздника.
Япония
Многим интересно, как празднуют Рождество в Японии. У японцев этот праздник считается исключительно семейным, поэтому на праздновании присутствуют только члены семьи. В рождественский вечер многие японцы палят солому, которая способна отогнать всякую нечисть. В этой стране Бог Хотейошо – покровитель Рождества, который «поздравляет» японских мальчишек и девчонок. Для большинства японцев Рождество является еще и «днем каллиграфии». Они заранее оформляют свои обращения к божеству, покрывая листы бумаги идеально выведенными иероглифами. Чаще всего, они просят подарить им здоровье, молодость и скорейшее наступление весны. 14 Января в Японии заканчиваются основные празднества, в этот день люди сжигают свои письма на открытой местности и верят, что письма с пожеланиями, унесенные ветром вверх, должны непременно сбыться.
Что такое Рождество?
В рождественский день по религиозному преданию произошло большое событие для верующих – в местечке Вифлеем родился Иисус Христос, посланный христианам для искупления грехов и спасения людей. Случилось это 25 декабря по старому стилю или 7 января по новому календарному исчислению.
Родители Иисуса Мария и Иосиф, которые пришли в Вифлеем на перепись жителей Римской империи, нашли приют в пещере, где обычно прятались пастухи. Там-то и родился спаситель мира, в честь чего на небе зажглась Вифлеемская звезда, а с небес спустился ангел, чтобы сообщить о великом событии.
Поэтому по старому обычаю праздник начинается ночью, с вечерней зарёй. Приходит он к верующим христианам в час полуночной службы в храмах под звуки церковного хора в огнях свечей. Пусть ненадолго, но на земле повсюду воцаряется мир, а души и сердца людей наполняются доброй.
Как встречают Рождество в Китае
В последние годы в Китае появилась тенденция отмечать Рождество. Однако такой праздник не имеет ничего общего с религией, а больше похож на карнавал. С началом календарной зимы крупные города Китая украшают елками, иллюминацией, фигурками оленей и другими символами праздника. Веселья по этому случаю популярны только у молодежи Китая, поскольку старшее поколение считает, что необходимо чтить традиции своей страны.
В этот день китайцы посещают торговые центры, встречаются с друзьями или ходят на свидания. Украшенные по рождественским мотивам магазины, кафе и рестораны создают особую атмосферу для этого.
3. Традиции празднования Рождества в Финляндии
Особенная история рождественских праздников складывалась в Финляндии. А как же иначе, ведь именно здесь на возвышенности Гора-уши проживает Йоулупукки, известный как Санта Клаус. Место в заснеженной Лапландии выбрано не случайно: до резиденции, расположенной так высоко, письма детей доходят со всего мира. Гномы помогают разбирать письма, а в сказочных мастерских изготавливаются самые лучшие подарки. За праздником бдительно следит законодательство, объявляя начало торжества в полдень. Само название декабря по-фински звучит как месяц Рождества. Неудивительно, что в этот период вся Финляндия превращается в ожившую сказку.
Греция
Кто не знает, как празднуют Рождество в Греции, будет сильно удивлен. Несмотря на то, что эта страна проповедует православие, греки празднуют Рождество не 6 Января, а 25 Декабря вместе с католиками. У греков это также чисто семейный праздник. Близкие и родные люди собираются за красиво накрытым столом, декорированным свежими фруктами, изюмом и разными видами орехов. В большой комнате устанавливают Рождественскую ель и наслаждаются общением друг с другом. Интересно, что у греков, как и у англичан, главным украшением Рождественского стола считается индейка, запеченная в духовке. В Греции люди привыкли к практичным и нужным рождественским подаркам: предметам быта, технике, одежде или деньгам, а детишки на Рождество, как правило, получают какие-нибудь интересные игрушки.
13 рождественских подарков и протухший скат в Исландии
Пожалуй, исландским детям повезло как никому в мире – вместо одного Деда Мороза у них подарки приносят сразу 13 добрых волшебников – потомков троллей. По 1 подарку в каждый из 13 предрождественских дней. Конечно, такая радость ожидает лишь послушных детей. Те, же кто был замечен в плохих поступках, рискуют встретиться с ужасной кошкой Грилой – жутким трехглазым троллем.
Немало традиций связано у исландцев с едой. Так, в последний день поста, соблюдаемого перед Рождеством, они угощаются протухшим скатом. Знатоки уверяют, что если не обращать внимания на резкий аммиачный запах, то блюдо получается очень даже вкусным.
Традиции празднования Рождества
Именно празднику Рождества мы обязаны многими замечательными традициями. Самый известный символ праздника – конечно, украшенная елочка! Сначала это было ветви деревьев, сплетенные в венок (наверняка многие знают про ветви омелы в Англии) и украшенные яблоками, цветами. Говорят, что уже в VIII веке в Европе наряжали к Рождеству именно елку, украшая ее лакомствами (сладостями, орехами, фруктами), колокольчиками и свечами.
Специальные легкие елочные игрушки появились позднее. А в последние столетия нарядные ели, бывшие рождественским украшением домов, «вышли» и на площади городов.
Другая, ставшая всеобъемлющей, рождественская традиция – дарить подарки всем родным и близким, берущая свое начало от даров, которые принесли волхвы. Для тех, кто далеко от нас в этот день, уже полторы сотни лет существуют замечательные рождественские открытки, не только бумажные (часто сделанные своими руками), но теперь и виртуальные.
Иногда подарки в разных странах «помогают» дарить рождественские гномы или Пэр Ноэль, Дед Мороз или Санта-Клаус, но, думается, приятно и просто взаимно обменяться дарами и открытками.
Интересной традицией празднования Рождества Христова стало изготовление вертепов, как домашних, так и возле либо внутри храмов. В прошлые века вертеп был разновидностью кукольного театра, с помощью которого дети показывали сцены, относящиеся к рождественским событиям. Сейчас это неподвижная композиция, изображающая пещеру со Святым Семейством, овечками, пастухами, иногда волхвами, звездой – словом, участниками тех событий.
Устройте интернациональный праздник
Если вы не против немного отойти от собственных традиций, опробуйте сезонные блюда из разных уголков мира! К примеру, в Италии на ужин подают семь разных видов морепродуктов, в Мексике едят индейку, а в Германии – мясное жаркое с подливкой. Канадцы готовят мясные пироги, шведы – сладкие булочки с шафраном. Список просто бесконечен! Наиболее удивительная традиция – из Японии. На рождественский ужин там принято есть жареную курицу. Традиция распостранилась благодаря удачному маркетинговому ходу несколько лет назад. Из-за нее в праздник все отправляются в KFC. Если у вас совершенно нет желания готовить, вы тоже можете просто отправиться в любимое заведение.
Эссе Празднование Рождества
Представляем вашему внимание небольшое эссе на английском с переводом на тему «Празднование Рождества в Англии». Let me begin my essay by saying that Christmas in England is one of the most important and magic holidays
It has a very exciting history and a lot of different interesting traditions. I would like to present you some of them
Let me begin my essay by saying that Christmas in England is one of the most important and magic holidays. It has a very exciting history and a lot of different interesting traditions. I would like to present you some of them.
Firstly, one of important Christmas traditions is to decorate the Christmas tree because it’s one of the holiday’s symbol. Usually the Christmas tree is decorated with Christmas decorations and garlands, but sometimes there are also sweets. It is decorated in green, red or gold colors. And at the top must be a silver star or fairy.
Secondly, it is important how the festive table is served, because what the table will be then will be the same year. Before sitting down at the table, two people have to break off the cracker, in which is left a comic message. Turkey and pudding are a must-have on the Christmas table, and punch is the main drink.
The last tradition that I will tell you about is the tradition of giving gifts, because the British love to give gifts more than to receive. In families, they choose by lot who will give to whom, and all gifts must be in the same money range. Also, the beggars are given gifts at «Boxing Day», so no one is left without a Christmas present.
In conclusion, I want to say that England is rich in traditions and customs in general. Christmas is a great way to share them with the world. I believe that the spirit of Christmas should be in every part of the world.
Перевод:
Позвольте мне начать свое эссе с того, что Рождество в Англии – один из самых важных и волшебных праздников. У него очень интересная история и много разных интересных традиций. Хочу представить вам некоторые из них.
Во-первых, одна из важных рождественских традиций – украшать елку, потому что это один из символов праздника. Обычно елку украшают елочными украшениями и гирляндами, но иногда встречаются и сладости. Она оформлен в зеленых, красных или золотых цветах. А наверху должна быть серебряная звезда или фея.
Во-вторых, важно то, как будет сервирован праздничный стол, ведь какой будет стол тогда, таким будет и год. Перед тем, как сесть за стол, два человека должны разорвать хлопушку, в котором оставляется шуточное сообщение
Индейка и пудинг являются обязательными на рождественском столе, а пунш – главным напитком.
Последняя традиция, о которой я вам расскажу – это традиция дарить подарки, потому что британцы любят дарить подарки больше, чем получать. В семьях они выбирают, кто кого кому подарит, и все подарки должны быть в одном диапазоне денег. Кроме того, в «Boxing Day» нищим раздают подарки, поэтому никто не останется без рождественского подарка.
В заключение хочу сказать, что Англия богата традициями и обычаями в целом. Рождество – отличный способ поделиться ими со всем миром. Я считаю, что дух Рождества должен быть во всех частях света.
Рождественский пудинг
Он еще называется «сливовый пудинг». В Средние века это была сладкая молочная каша, которая к середине XVII века трансформировалась в десерт с добавлением яиц, сухофруктов и алкоголя. Сейчас рождественский пудинг — это смесь вареных сухофруктов, сильно приправленная, которая при подаче десерта на стол заливается сверху бренди и поджигается на несколько секунд. По традиции в пудинг закладывают несколько монет — как подарок и сюрприз для того, кто сломает о такой «подарок» зуб.
Римско-католическая церковь предписывала, что рождественский пудинг должен готовиться на 25-е воскресенье после Троицы, содержать 13 ингредиентов, символизирующих Христа и апостолов, в его перемешивании должны по очереди участвовать все члены семьи, и перемешивать положено в направлении с востока на запад, в честь путешествия волхвов. Воскресенье, в которое его готовили, называли поэтому «перемешивательное воскресенье».
Праздничный стол и традиционные блюда
Еще одним важным аспектом в праздновании Рождества Христова в США являются рождественские угощения и рождественский стол. Многие американцы самостоятельно выпекают печенья, пироги и другие пряности, и раздают их в канун рождества своим друзьям и соседям. Таким образом, в США принято дарить не только подарки, но и угощения.
Сесть за стол разрешается только после появления на небе первой звезды. Перед началом трапезы читаются молитвы, а затем каждый обязан съесть кусочек священного хлеба.
Конечно же на праздничном столе обязательно должны быть традиционные рождественские блюда. Обязательным блюдом на рождественском столе в Америке является индейка (turkey) или ветчина с клюквенным соусом, что пошло с Западной Европы.
Также традиционными рождественскими блюдами являются капустно-бобовый суп, домашние колбасы, рыба и картофельный пирог. На столе обязательно присутствует чернослив и зеленый горошек. На десерт американцы едят сладкий пудинг или фруктовый кекс (Fruitcake) с орехами, сухофруктами или цукатами.
Главный рождественский напиток – вино, но также подают и ромовый пунш, бренди или коктейль «egg nog» (ей-ног – напиток из сливок или молока и сырых куриных яиц).
«Пряничные человечки» – это одно из любимых лакомств, являющееся символом Рождества. В тесто печенья добавляют имбирь, а в готовом виде укрощают глазурью.
Еще одним символьным лакомством является леденец в форме буквы «J». Некоторые считают, что такую форму леденец получился от имени «Jesus», другие утверждают, что форма леденца напоминает посохи пастухов, которые первые посетили новорожденного.
Из Восточной Европы переняли традицию готовить фаршированную индейку, польские сосиски (kielbasa), блюда из капусты, а также различные супы. Итальянские эмигранты не могут обойтись без лазаньи.
В юго-западных штатах таковым является блюда тамале. Это блюдо представляет собой кукурузную лепешку, обёрнутую листами кукурузы с различными начинками: мясной, сырной, овощной или фруктовой. Готовят тамале на пару, а перед употреблением блюда в пищу кукурузные листья очищаются.
Подготовка и празднование Рождества в Южной Корее
Южная Корея – единственная азиатская страна, в которой около половины населения исповедует католицизм. Дни рождественских праздников считаются официальными выходными. Корейцы предпочитают получать в подарок деньги, однако в последние годы все больше людей стараются преподнести дорогостоящие вещи. Ужин состоит из традиционных корейских блюд – кимчхи и ттоккук. На столе всегда есть мандарины и различные сладости. Рождественские торты украшают максимальным количеством атрибутов с праздничной тематикой. Проводить такие ужины принято в ресторанах и кафе.
Уличные украшения, иллюминация повсюду, большое количество распродаж и рождественских базаров заставляет любого корейца погрузиться в атмосферу праздника. Повсюду можно встретить людей, в костюмах Санта-Клауса. Однако главным отличием от западной традиции – цвет костюма Святого Николая. В Корее принято надевать одежду синих цветов, а имя этому персонажу «Санта-Харабоджи», что в переводе с корейского – Дедушка Санта.
В рождественскую ночь жители Страны утренней свежести стараются выбираться на различные тематические вечеринки, поскольку оставаться дома здесь не принято. Парк «Everland» установил традицию наряжать штатных пингвинов в праздничные костюмы и выпускать на прогулку по всему парку.
2. Рождество в США — особенности проведения праздника
США является бесспорным лидером в количестве иллюминации, украшающей дом в рождественские праздники. Американцы тратят баснословные суммы на праздничную атрибутику: фасад и крыша украшены множеством ярких гирлянд, а перед домом устанавливаются фигурки оленей, Санта-Клауса и Иисуса. На входной двери обязательно вешается венок из хвои, обвитый красными лентами с украшением в виде полосатых леденцов.
В Нью-Йорке в 30 барах проходит ежегодный фестиваль Santacon, где Санта-Клаусы, эльфы и прочие сказочные персонажи общаются за кружечкой алкоголя. Так как мероприятие начинается в 8 утра, днем на улицах города можно встретить Санту в весьма подвыпившем состоянии. Еще одной интересной традицией является сжигание Святочного полена. Из-за отсутствия такой возможности во многих домах, американское телевидение транслирует изображение камина с горящим поленом без рекламы под рождественские песни. Традиция существует с 1966 года.
История Рождества в Великобритании
Факты о Рождестве тесно переплетены с вымыслом и легендами, христианскими и языческими преданиями.
Дохристианские истоки
На протяжении тысячелетий отмечалось зимнее солнцестояние – самый короткий день в году, когда язычники праздновали начало возрождения Солнца. Северные европейцы называли его Jul (в английском языке это слово Yule – Йоль), в Древнем Риме это были Dies Natalis Solis Invicti и Сатурналии.
Все эти языческие праздники включали в себя раздачу подарков, цветные огни, чтобы отогнать злых духов, праздничные блюда и украшенные деревья. Современная рождественская елка также восходит к поклонению священным деревьям: у друидов это был дуб, у египтян – пальма, у римлян – ель.
История Рождества в Англии началась в 597 году нашей эры с прибытием из Рима Святого Августина, который проповедовал христианскую доктрину и обращал язычников в новую веру. Постепенно языческие праздники уступили место христианским. Однако остался обычай дарить подарки, готовить пышные обеды и украшать деревья.
Запрет Рождества
В XVII веке к власти пришел Оливер Кромвель. Он осудил Рождество за его языческие корни и законодательно запретил «греховный праздник». Священнослужителям не разрешалось украшать храмы и читать рождественские проповеди. Все праздничные мероприятия отменялись, люди обязаны были работать, как в обычные дни. Нарушителям грозил штраф и даже тюрьма.
Запрет существовал почти 20 лет. Его отменил король Карл II, взошедший на престол в 1660 году.
Викторианская эпоха
В период правления королевы Виктории (1837-1901) праздник приобрел большую популярность и немыслимый раньше размах. Именно тогда появились многие традиции празднования Рождества, которые живы и по сей день.
В 1843 году были напечатаны первые рождественские открытки, в 1847 кондитер Том Смит выпустил хлопушки с конфетами и сюрпризами. Рождественская елка тоже обрела особую популярность в Викторианскую эпоху. В 1848 году в газете The Illustrated London News был опубликован рисунок, изображающий королевскую семью вокруг елки с подарками. Принц Альберт отправлял украшенные елки в школы и казармы. Вскоре традиция королевской семьи проникла во все слои общества. К 1880 году приходилось заранее проверять количество елок в пригородах Лондона: их могло не хватить всем желающим. Тогда же появились первые искусственные елки: их делали из гусиных перьев, прикрепленных к основе-«стволу».
Знаменитый роман Чарльза Диккенса «Рождественская песнь» (1843) придал Рождеству новое значение: праздник стал восприниматься не только как религиозный, но и как семейный.
В Викторианскую эпоху снова стали популярны рождественские гимны. В журналах стали публиковать слова колядок, и люди могли исполнять их дома под фортепиано. В это время было написано много новых песен, в том числе Silent Night (созданная в 1818 году, она была переведена на английский язык только в 1863) и In the Bleak Midwinter (написана в 1872 году, стала колядкой в 1906 году).
Как встречают и празднуют новый год в Англии: традиции
В Англии встречают Рождество и Новый год. Как и в Италии, к Рождеству здесь относятся трепетно, проводя его с самыми близкими и членами семьи, а Новый год встречают с друзьями. Вместо Деда Мороза, главным волшебником здесь принято называть Санта Клауса. По все стране за две недели до праздников стартуют специальные представления для детей и взрослых.
Улицы страны заполняют праздничные парады, в которых берут участие любимые сказочные персонажи: Шалтай-Болтай, Панча, Мартовский заяц, Лорд Беспорядок. Каждый желающий может приобрести на прилавках уличных торговцев красочные маски, хлопушки, свистки, бенгальские огни и игрушки. В Новогоднюю ночь принято шуметь, веселиться, петь и плясать.
Английская новогодняя традиция предполагает, что дети, ложась спать, будут выставлять большую тарелку. В эту тарелку Санта Клаус должен положить подарки. Они верят, что к их дому Санта приезжает на ослике и потому его так же следует задобрить. Для этого в чулках над камином следует оставить немного сена или овса.
О том, что в Англии пришел новый год, принято извещать звоном колокола. Существует традиция, что если влюбленная пара будет целоваться под звон новогоднего колокола, она проведет весь новый год вместе.
Главное блюдо на английском новогоднем столе – это зажаренная индейка. Ее принято готовить с картошкой и каштанами. Кроме того, на стол подаются мясной пирог, пудинг и брюссельская капуста как гарнир.
Праздничный фейерверк
Праздничный стол
Праздничный декор
